English

  • Français

    • Legal Notices

    Hosting

    Hosted by OVH 

    Client name

    Registered office: SARL Vincenot & Fils – Château Princé
    Address: 1 Chemin de Princé – 49610 St-Melaine-sur-Aubance
    Email: bureau@chateauprince.fr
    SIREN: 493 782 965 00021

    Website created by Horizon Bleu

    Company name: Horizon Bleu
    Address: 35 rue Buirette, 51100 Reims
    Phone: +33 (0)3 26 40 16 17
    RCS Lille Métropole: 424 761 419 00045

    Intellectual Property

    Any unauthorized reproduction or distribution of all or part of the elements and information contained on this website is strictly prohibited. The content is made available for private, non-collective use only. According to the French Intellectual Property Code (Article L. 122-5.2° and 3°a), only “copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copier and not intended for collective use” and “analyses and short quotations for the purposes of example and illustration” are permitted. Any full or partial representation or reproduction made without the author’s consent is illegal (Article L. 122-4) and constitutes an infringement punishable under Articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.

    Databases

    In accordance with Law No. 98-536 of July 1, 1998, which transposes Directive 96/9/EC of March 11, 1996 into the Intellectual Property Code concerning the legal protection of databases, SARL Vincenot & Fils – Château Princé is the producer and owner of all or part of the databases on this site. By accessing this website, you acknowledge that the data it contains is legally protected, and you are prohibited — in accordance with the law of 01/07/98 — from extracting, reusing, storing, reproducing, displaying, or preserving, directly or indirectly, in any medium or format, any substantial part, either qualitatively or quantitatively, of the databases’ contents. You are also prohibited from repeatedly and systematically extracting or reusing non-substantial parts when such actions clearly exceed normal use conditions.

    Data Protection and Privacy (CNIL)

    You may submit personal data through this site to SARL Vincenot & Fils – Château Princé. In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access and correct your personal information by writing to: Château Princé, 1 Chemin de Princé, 49610 St-Melaine-sur-Aubance, France.

    Trademarks, Logos, and Hyperlinks

    Any use of the trademarks or logos displayed on this site is prohibited without prior authorization from SARL Vincenot & Fils – Château Princé. Likewise, any hyperlink to this site must receive prior approval.

    Use of Information

    Despite the care taken in processing information, SARL Vincenot & Fils – Château Princé accepts no responsibility for any errors or omissions in the information published on this site. The company shall not be held liable for any interpretation of the content or for the consequences of its use.

    Limitation of Liability

    SARL Vincenot & Fils – Château Princé declares that, at the time the links were established, the corresponding pages contained no illegal content. The company has no control over the current or future content of linked pages and therefore disassociates itself from any changes made after the links were created. This statement applies to all links on the website and to any third-party content posted in guest books, forums, or mailing lists hosted by SARL Vincenot & Fils – Château Princé. The sole party responsible for any illegal, incorrect, or incomplete content — and for any resulting damages — is the publisher of the linked page, not the party providing the link.

    Collection and Use of Personal Data

    Your personal data may be collected through the following methods:

    • Contact form

    We use the information collected for the following purposes:

    • Contact
    • Website management (layout, organization)

    Your data may also be collected through interaction between you and our website, specifically via:

    • Statistics
    • Contact
    • Website management (layout, organization)

    We use this information for the following purposes:

    • Correspondence
    • Information and promotional offers

    Consumer Mediation

    In accordance with Articles L. 611-1 and R. 612-1 et seq. of the French Consumer Code concerning the amicable resolution of disputes: if a consumer has submitted a written complaint to the professional and has not received a satisfactory response within two months, they may refer the matter to a consumer mediator free of charge. The mediator must be contacted within one year from the initial complaint.

    The MCP MEDIATION mediator can be contacted online at: www.mcpmediation.org or by post at: MÉDIATION DE LA CONSOMMATION & PATRIMOINE, 12 Square Desnouettes, 75015 Paris, France.